Du willst deinem Team oder einzelnen Kolleg:innen Danke sagen – klar, ehrlich und ohne Business-Blabla. Wenn du nach Dankessprüchen für Mitarbeiter suchst, geht’s meist um echte Wertschätzung: für Einsatz, Verlässlichkeit, Ideen und dieses „Wir ziehen zusammen durch“. Hier findest du kurze Sprüche, die du direkt für eine Karte, eine Mail oder den Team-Chat nutzen kannst – professionell genug, aber trotzdem persönlich.
Ob nach einem erfolgreichen Projekt, zum Jahresabschluss, zum Abschied oder einfach zwischendurch: Ein guter Dank wirkt am besten, wenn er konkret und menschlich klingt. Viele Sammlungen setzen auf Anerkennung, Motivation und Teamgefühl – genau daran orientiert sich diese Auswahl. Scroll dich durch, pick dir deinen Favoriten und ergänze ihn mit einem Satz zum Anlass – so wird aus „Danke“ ein echtes Zeichen von Respekt.
Dankessprüche für Mitarbeiter: Die besten Worte für dein Team
Es neigt sich oft der Tag ohne ein Wort,
bevor ich mich versehe, seid ihr längst fort,
gern möchte ich Versäumtes einbringen,
ohne euch würde manches nicht gelingen.
© Ute Nathow

Nicht oft huscht ein Lächeln übers Gesicht,
weil der Tag viel Arbeit verspricht,
jetzt nagt ein Dankeschön am Nervenkostüm,
habt vielen Dank für eure Mühen.
© Ute Nathow
Schlange stehen Mitmenschen und Kunden,
wenig Zeit für ruhige Stunden,
all das schultert ihr ohne zu zagen,
ich möchte euch dafür Danke sagen.
© Ute Nathow
Ich hätte wohl eine glücklose Zeit,
ohne eure fleißige Mitarbeit,
würde das Rad sich langsam nur drehen,
dafür soll heute mein Dank hier stehen.
© Ute Nathow
Ich bedanke mich für euer tägliches Tun,
bei all jenen, wo Hände und Geist nimmer ruhen,
durch eure geschätzte Stetigkeit,
wird der Dank höchste Zeit.
© Ute Nathow
Des Mitarbeiters Fleiß,
das ist mein höchster Preis,
für den ich euch nur danken kann,
die ihr tagtäglich steht euren Mann.
© Ute Nathow
Es springt uns das Jahresende schon entgegen,
rückblickend brachtet ihr alles zum Bewegen,
es gilt mein Dank euch anzutragen,
für die fleißige Arbeit an allen Tagen.
© Ute Nathow
Meine Dankesworte will ich heute an euch richten,
nicht nur euch die Arbeit aufschichten,
loben meine treuen Mitarbeiter,
als großartiges Team und Wegbereiter.
© Ute Nathow
Ihr Mitarbeiter seid mein Gewinn,
ich euch auf diese Weise dankbar bin,
was ihr für die Firma zu geben vermag,
euer Chef aufrichtig Danke sagt.
© Ute Nathow
Der Betrieb läuft nicht von allein,
viele Arbeit muss oft sein,
dank euch ist niemals Stillstand drin,
ich euch von Herzen dankbar bin.
© Ute Nathow
Ich bin stolz Mitarbeiter, wie euch zu haben,
die das ganze Jahr ihr Bestes gaben,
ich danke euch für eure Offenheit,
Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit.
© Ute Nathow
Ich möchte meinen fleißigen Mitarbeitern danken,
die durch ihre geleistete Arbeit nicht in Unmut versanken,
die zu unserem Erfolg beigetragen haben,
dafür möchte ich herzlichen Dank heute sagen.
© Ute Nathow
Nach der geleisteten Arbeit heißt es in die Freizeit zu gehen,
Freuden, die jetzt mit Ihren Familien anstehen,
Energie zu tanken für alles Kommende
sowie ein zufriedenes Jahresende.
© Ute Nathow
Ehrbar sehe ich, was geleistet wird,
was in unserem Team brilliert,
ihr seid meine fleißigen Mitarbeiter,
meine beflissenen Wegbeschreiter.
© Ute Nathow
Texte als Danksagung an die Mitarbeiter
in wenigen Tagen ist die letzte Schicht,
Grund genug mein Dank auszusprechen,
wenn wir die Tage runterbrechen.
Im hinter uns liegende Jahr wurde viel geschafft,
jeder leistete mit seiner Kraft
das Mögliche an seinem Arbeitsplatz,
jeder war des anderen Ersatz.
Wir bedanken uns für die geleistete Arbeit,
ihr Arrangement und Mitarbeit
für einen reibungslosen Arbeitsprozess
Ihrer Teamarbeit und gute Fairness.
© Ute Nathow
heute möchten wir unsere Veranstaltung beginnen
mit Dankesworte für die geleistete Arbeit
wofür das Jahr über wenig Zeit.
Rückblickend wird ein Jahr betrachtet
die geleistete Arbeit von uns geachtet,
jeder von Ihnen ist eine Bereicherung
mit Ihrem Fleiß um Betriebsbelebung.
Fairness unter allen Kollegen
möchte ich den Vorzug geben,
meinen Dank zum Ausdruck zu bringen
für das geschäftstüchtige Gelingen.
Finden Sie Ruhe und Erholung bei der Familie
mit dem wunderbaren Ziele
gesund und motiviert wieder an die Arbeit zu gehen,
wir freuen uns, Sie wiederzusehen.
© Ute Nathow
gute Zahlen heute belegen,
dass Sie alle großartige Arbeit geleistet haben,
die weit voran ihr Bestes gaben.
Das Jahr vor den letzten Erträgen steht,
es erhaben zu Ende geht,
Grund genug allen meine Dankbarkeit auszusprechen
ehe die freien Tage anbrechen.
Dank Ihres Fleißes und Kollegialität
in steter Qualität und Loyalität
sind Sie für mich ein verlässliches Team,
da alle an einem Strange ziehen.
Durch Ihre geleistete Arbeit trägt sich das Unternehmen,
möchte ich dankend hier erwähnen,
wünsche Ihnen und Ihren Familien Wohlergehen,
geruhsam in die Arbeitspause zu gehen.
© Ute Nathow
Ihnen sei heute unser Dank zugesprochen,
heißen Sie zur Jahresfeier herzlich willkommen,
danken gleichzeitig für Ihr Kommen.
Heute finden Worte Zeit
für Ihre geleistete Mitarbeit,
die Sie hier im Unternehmen täglich aufbringen
für ein gutes, tragendes Gelingen.
Sie garantiert uns unsere Qualität,
wo jeder seinen Mann, seine Frau steht,
den fairen Umgang miteinander pflegen,
sich für das Geschäft zu Gute bewegen.
Jeder Einzelne ist eine Bereicherung,
ganz egal, ob alt oder jung,
jeder gibt hier wirklich sein Bestes,
jeder von Ihnen ist etwas Besonderes.
© Ute Nathow
welches mit vielen Herausforderungen war,
hat hohe Bereitschaft von Ihnen erwartet
jetzt das Jahresende für alle startet.
Ich möchte Ihnen für Ihren Einsatz danken,
jetzt heißt es Erholung tanken,
in Ihren Familien eine geruhsame Zeit zu haben,
all jenen, die hier ihr Bestes gaben.
© Ute Nathow
heute ich meinen Dank all Ihnen sagen kann
für all die Mühen und Anstrengungen, die uns das Jahr bescherte,
auch in Teilen manchmal erschwerte.
Ihre geleistete Arbeit hat dazu beigetragen
hier ein großes Dankeschön zu sagen
für allen Fleiß und Teamfähigkeit
die beiträgt zur Zufriedenheit.
© Ute Nathow
viele Arbeit muss oft sein
Dank allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
die alle dem Unternehmen Wegbegleiter.
Ich bin stolz solch ein motiviertes Team zu haben
die das ganze Jahr ihr Bestes gaben
mit Ihrer beharrlichen Beflissenheit,
Kollegialität und Zuverlässigkeit.
Wohlverdient möchte ich Sie in den Urlaub schicken,
jeden mit Lob und Dank bestücken,
Ihnen Erholung und Ruhephasen gönnen
bevor sich unsere Wege trennen.
Schöpfen Sie Kraft als Zugewinn
ich stolz auf die geleistete Arbeit bin,
nutzen Sie die freien Tage für Ihre Erholung,
tanken Sie für das kommende Jahr Elan und Schwung.
© Ute Nathow
Dank vieler fleißige nie ruhenden Hände
können das Jahr erfolgreich abschließen
und so die letzten Tage genießen.
Durch Ihren Einsatz und Fleiß in den Schichten
können wir von guten Ergebnissen berichten,
die das Jahr in Bewegung brachte,
sich jeder mit seiner Leistung hier verdient machte.
Sie alle sind Teil eines fantastischen Gelingens,
Ihres unermüdlichen Einbringens,
Ihre Verantwortung ist immer auch Herausforderung,
jeder einzelne mit seiner Erfahrung.
Wir wünschen Ihnen im Kreise Ihrer Lieben Wohlergehen
ein Besinnliches zueinander stehen
für die geleistete Arbeit steht unser Dank im Vordergrund
tanken Sie Kraft und bleiben Sie gesund.
© Ute Nathow
Danke fürs Lesen – und noch mehr Sprüche für den Job-Alltag
Danke, dass du bis zum Schluss dabei warst – du willst dein Dankeschön offenbar so formulieren, dass es wirklich ankommt. Vielleicht hast du schon den passenden Spruch gefunden: kurz für den Team-Chat, wertschätzend für eine Karte oder passend für eine offizielle Mail. Wenn du noch mehr Inspiration brauchst, schau gern weiter auf sprueche-zum-verschenken.de vorbei: Dort findest du viele weitere Sprüche für Job und Alltag – zum Beispiel für Kollegen, Chef, Beförderung, neuen Job, Aufmunterung oder Feierabend. Speichere dir deine Lieblingsseiten ab, dann hast du beim nächsten Anlass sofort wieder die richtigen Worte parat.


